Getting around Oberammergau shouldn't be a problem since it's a relativly small town. You can get around as most locals do walking, but you can also take the bus there are a couple of bus stops in town, you could also get around by car, and like most of youth by bicycle.
